L'aide apportée par la communauté internationale doit être à la mesure des enjeux extraordinaires que doit surmonter le Gouvernement congolais, qui devrait prendre des mesures pour rendre le pays sûr pour la population et en faveur de l'éducation, de la santé, de l'administration publique, du système judiciaire et de la création d'emplois.
ومن الحري بالمساعدة المقدمة من قبل المجتمع الدولي أن تكون على مستوى تلك المخاطر الاستثنائية التي يتعيّن على الحكومة الكونغولية أن تتغلب عليها، فهذه الحكومة يجب عليها أن تتخذ التدابير اللازمة لجعل البلد أكثر أمنا بالنسبة للسكان، وأيضا لتشجيع التعليم والصحة والإدارة الحكومية والنظام القضائي وتهيئة العمالة.
Le Comité d'experts de l'administration publique, dont la troisième session s'est tenue à New York en avril 2004, a recommandé que l'administration publique soit revitalisée et repositionnée, soulignant que les pays devraient orienter la réforme de leur administration publique de façon qu'elle crée des conditions propices à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
أوصت لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة، التي عقدت دورتها الثالثة في نيويورك في نيسان/أبريل 2004، بإعادة تحديد وضع الإدارة العامة وتنشيطها، وشددت على ضرورة أن تركز البلدان إصلاح نظامالإدارة العامة لديها على تهيئة الظروف التي تكفل وتيسر تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.